Abbreviazioni

RIEPILOGO DELLE ABBREVIAZIONI

Abbreviazioni usate per l’organico vocale e prime rappresentazioni.

s. soprano
ms. mezzosoprano
c. contralto
t. tenore
br. baritono
bs. basso
v. rec. voce recitante
Dir. direttore d’orchestra
Dir. Coro direttore del coro
Int. interpreti
Sc. scene
Reg. regia
Cor. coreografia.

Abbreviazioni usate per il manoscritto e l’edizione a stampa.

Aut. autografo
MS manoscritto
C. MS copia manoscritta
Ded. dedicatario
s.d. senza data
p. numero delle pagine
c. numero delle carte
cm centimetri
pf. pianoforte
Vl. violino
Rid. Riduzione

Abbreviazioni usate per biblioteche, musei e archivi storici.

Rsc Roma, Biblioteca del Conservatorio di Santa Cecilia
Mc Milano, Biblioteca del Conservatorio Giuseppe Verdi
Mcom Milano, Biblioteca Comunale di Palazzo Sormani
Bc Bologna, Civico Museo Bibliografico/Musicale G. B. Martini

Fn Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale
Sac Siena, Biblioteca dell’Accademia Musicale Chigiana
Vlevi Venezia, Biblioteca della Fondazione Ugo e Olga Levi
Vgc Venezia, Fondazione Giorgio Cini (Fondo O. Respighi)
Mr Milano, Archivio Storico Ricordi
Tt Torino, Archivio Storico del Teatro Regio
W Wien, Archiv der Universal Edition A.G.
W Wien, Musiksammlung der Osterreichische Nationalbibliothek
B Berlin, Archiv der Bote & Bock Edition
L London, Archives of Chester Edition
L London, Archives of Rather & Schauer edition